Editione Editoração Ltda

editione aims to facilitate the preparation of scientific manuscripts in the english language by providing translation (from portuguese, spanish or french), editing and consulting services to academics and researchers. our mission is to create concise, accurate and well-written articles of which the original authors will be justifiably proud. unlike “english-polishing” agencies, the service offered by editione involves “substantive editing” rather than the simple correction of spelling, syntax and grammar. our english-language editors perform an in-depth review of the draft manuscript and carry out all modifications required to produce a clear, objective and elegant narrative while preserving as much of the flavor and structure of the original article as possible. since most scientific publications demand “analytical editing”, the tables, figures and schemes associated with the text may also be reworked in order to eliminate possible errors, ambiguities and/or repetitions. finally, the