Edls (Elsbeth Dijkhuis Language Services)

passie voor mijn werk, tolken en vertalen, en passie voor eten en drinken. en de overeenkomst is niet eens zover te zoeken. beide vraagt om het creatief omgaan met de onderdelen, woorden dan wel ingrediënten, om tot het beste resultaat te komen. en voor beide passies geldt dat het alleen mogelijk om te groeien als je een onverzadigbare dorst naar nieuwe kennis, informatie, woorden, producten, smaken en klanken hebt, en nauwkeurigheid nauw samengaat met vindingrijkheid. zowel bij het vertalen van kookboek als het tolken bij het passeren van een samenlevingsovereenkomst, het maken van verse pasta als het koken van een 3 gangen diner, gaan nauwkeurigheid en vindingrijkheid gaan hand in hand. en ben ik in mijn element.