Iqualingua

hi! i'm oriela bruno, a certified english<>spanish translator and lawyer. during my last university years, suddenly, i opened my eyes. i began to see the inequalities and lack of representation suffered by certain groups of people, particularly women. i wanted to defend their rights (and mine), but i didn’t know how. so, i decided to turn to what always gave me clarity: studying. i took courses in human rights, gender equality, feminism, and other related subjects. but, the more i learned, the more frustrated i was by the injustices that we are experiencing! that's why, in 2021, with all that knowledge (and frustrations), i founded iqualingua. i decided to use my translations to communicate the realities and fights of women all around the world. now, i work with individuals, organizations, and law firms that fight for equality and defend women's rights. through my translations, i help them reach the international arena so that they achieve greater visibility and make new partners