Issa Bvba

i.s.s.a. bvba is … eerst en vooral een vertaalbureau dat de beroepservaring en de vakkundigheid van eigen vertalers gecombineerd met een netwerk van vakervaren tolken en vertalers van over de hele wereld, samenbrengt voor het vertalen van een breed uiteenlopende waaier van onderwerpen en vakgebieden. structuur en werking van de groep onze interne en externe medewerkers zijn geselecteerd en opgedeeld op basis van hun professionele kennis en hun specialiteit voor hoog technische, medische en farmaceutische, juridische, wetenschappelijke, litteraire en commerciële onderwerpen. daarnaast doen wij ook beroep op specialisten voor robotica, informatica, ict software en hardware, industriële en medische lasers en alle randapparatuur met toebehoren. bovendien werken onze mensen uitsluitend in hun eigen moedertaal (echte “native speakers”) en zijn zij permanent omringd door diverse vakexperts die wij belasten met de inhoudelijke en/of journalistieke revisie van de documenten. naast een kern van